在過年之前,蘭嶼的雅美青少年,在台灣工作的,都要回蘭嶼家鄉過新年。因為回來的青少年多,我的小兒子無法訂到飛機座位。
他告訴我們說:「我沒有訂到位子回蘭嶼,但是,我還是到台東機場去補位。」我們聽了說:「去補位看看,有補到位子就回來。」之後我們就沒關心這件事,照常做我們的日日工作。
後來,我們又接到一通電話,打來的就是去補位的小兒子,他說:「我補到第五十幾位。」我們回答說:「沒有關係,就等著不要離開機場以免補不到位子了,因為回蘭嶼的族人多。」

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在九十六年四月二十日那天是我下海釣飛魚的日子。一大早就和部落的漁夫們在海邊等候。部落下海釣飛魚的男人到齊後,大家各推出自己的小船,到外海的漁場。我選擇左邊的漁場。到達目的地時,先作祈禱,求上主給我鬼頭刀和飛魚。禱告完後,取出釣飛魚的魚線上魚餌。之後,就在海上划來划去地尋找我要的魚兒(飛魚)。就是那麼努力的作業,沒看到會飛的魚,看了其他小船,同樣白眼地注目自己的魚線(巴道)在海上東找西找地找東西。
我在那漁場很久了,沒收穫,便划去右方漁場去。當我朝陸地方向划去時,見到魚線很快地成一直線,順手提取搭在槳架上的魚線,覺得上釣的不是飛魚,是其他魚類。心想,難道是鬼頭刀嗎?不可能,鬼頭刀牙齒碰上魚鉤會往上跳的!之後,慢慢拉不起舞的鬼頭刀,一看原來是條炸彈魚。我對上主說:「很感謝您,不論是什麼樣的魚,您給我的我都要。」後來,我又對上主說:「炸彈魚是家姊妹(內人)不吃的,請您給我一條飛魚,她才有菜吃。」這句對上主的話,是我心裡說的,不是口中說的。上主明白我向祂要的食物。後來,我上完魚餌,便下鉤拖釣飛魚,才沒轉幾圈,魚線又成一直線,一看是上主給的飛魚。魚上船後,又感謝上主。之後,心裡又對上主說:「這條飛魚是家姊妹食用的,我要日曬的還沒有呢!」後來又下鉤,才沒轉一兩圈的航行,魚線又成一直線,順手去拉線,果然沒錯是上主給我的第二條飛魚。魚上船後,感謝上主明白我心裡說的話。船上共三條魚是上主給的,之後,再怎麼方式釣飛魚,都沒見。我也無法再向上主要飛魚了,過不久,就返航了。在這一天,我釣到的魚兒最多,其他船隻,只得一條,有的沒釣到飛魚。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

於九十五年十月七日上午工作之際,因陽光晒熱的關係,便想著去海裡收網。未下海之前,先做幾秒鐘的祈禱,禱詞是求上主保護我在海中,也包含了正在港內游泳的小孩子。不讓魔鬼在他們身上下手,我明白紅頭小漁港是在墳墓的附近。
我正在收漁網時,海中突然聽到機動船航行的聲音,於是就抬頭望望四周,一望港口,有一艘大型機動船朝我方向而來,我以為駕駛員會看到我,我是我繼續收網。在海中聽到的馬達聲越來越大,便在海中看看那艘船,已經離我很近了,船底龍骨與螺旋槳,凶巴巴地猛撲過來。心想,它一定會把我切成兩半而亡,雖然這樣想著,但是心情一點緊張都沒有,只等待忍受痛苦之時刻。說時遲那時快,那艘船的船底龍骨便要擦撞我背面肩膀皮肉,過幾秒螺旋槳就把我切兩半,就在分秒必爭之際,上主把我救起,拉我一把而脫離惡魔的螺旋槳齒輪,感謝上主救了我命。
後來,我在海面向那人喊說:「你怎麼不看人?」他竟說:「我沒有看到你。」(詩篇二十三章3-4節)

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

大約在四百年以前,紅頭部落住著兩位老人家,社會名氏,都是上了年紀的夏本瓜(祖父級身分)。一個住部落南方,另一個住北方。他們倆老人家是怎樣演食言而肥的戲,各族群都有不同的風味,故事是這樣發生的。
有一天,南方老人家,當公雞叫時,對睡在左邊的太太說: 「我們早上沒菜吃,我去海邊一下。」「好的。」他太太說。早期的漁撈文化,去捕魚的男人是不可以大聲說:「我去打魚或釣魚。」因為這樣的行為是敗類男人的作風。女人的回應也是,不可以大聲說:「好哇!去啊!快去啊!」同樣是敗類女人的風格;這是雅美人的格言。
以前,海岸邊的生物多,網子一丟,海岸邊的螃蟹、小魚等等,都來不及抱住靈魂逃跑,而掉進網子裡。因此南方老人家一去海邊網螃蟹、小魚、貝殼等生物,不幾十分鐘的時間,就滿網而歸了。在路上想的,是自己領先於別人,理所當然收獲豐富。後的,不爭氣的,也是應該什麼都沒得。這位老人家懂得生物的習性,而處處領先於別人,這是他生活的祕訣,他有外號名magza,意思是勤勞。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在九十五年十月十五日那天,我從海邊回家,得到兩條mivazit米法里得魚,裝在魚網袋裡。洗完澡、換好衣服,準備切開這兩條魚。
我先把殺魚的小木板放在處理魚的地方,然後解開魚網袋,取出擦了口紅、黑顏色的米法里得魚放在小木板上。最後我要的是魚刀ngangate。這魚刀平常都是插在倉庫的牆壁上休息;使用它時,才拿出來殺魚。那倉庫的門,有扣上鎖匙,以保什物丟掉不見。
當我打開倉庫門時,一看牆上的那隻魚刀不見了,心想,孩子殺魚完後放錯地方吧!於是在倉庫內東看西看地尋找,就是不見它。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣世界展望會雅美中心 周宗經

蘭嶼地區因與大眾文明社會相隔於海,所以資訊傳輸極少,物質缺乏。小朋友除在學校接受國民教育以外,沒有地方可讓他們得到社會教育及一般常識。因此,台灣世界展望會雅美中心擬出一道計畫方案,名稱「週三末營」活動,作為小朋友的園地。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看了九十三年八月十五日的蘭嶼雙週刊,三三一期第三、四版的報導,個人覺得其內容是阻礙蘭嶼雅美人的發展與理想遠景。
在這只問你幾句話;一、你要不要讓雅美人發展?二、你要不要讓雅美人的船有避風港?三、你要不要讓tao人有魚市場?四、你要不要讓雅美人有錢過生活?五、你要不要讓雅美老人家有衣服穿?以上的問話,如果你能回答,也好,可明白你是否關心tao人的前途。
興建朗島漁港,是有利於後代的子子孫孫的,而不是你說的「目前朗島現有機動船單單幾艘。」難道朗島雅美人不會發展嗎?幾百年後永遠是這樣的生活嗎?別小看人家,nizameskayo。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在展望會雅美中心辦公室服務,時間只剩五分鐘就下班時,便對同工說:「我先離開辦公室,因為今晚第一節課,我們國中夜補校考試,怕趕不上他們了。」「可以,沒關係,你不能不考的。」施同工回答。
之後,很快地離開辦公室,騎老舊的摩托車,在路上想著,會不會趕不上第一節課的考試;因此有時禁不住加快馬力,希望趕快到達。我順著日落西方的方向去,路上看著海岸的浪很平靜,便自言自語地說:「為什麼要在海平浪靜的時候考試,不然我下班後放網。」不同的地點,一波一波地消失在眼中。路上迎面來的車子,我當做沒眼睛的不招呼他們,急得趕一場考試,他們會以為我不理會碰面的人。到了椰油部落腹地,車子不敢開快,怕路上衝到逛街的小迷豬、小羊等等。看看手上的錶,只剩兩分鐘時間了,我明白沒有一點時間讓我看一下要考的科目。
進到教室,一眼望去,同學們都已坐在自己的椅子上了。「來得這麼慢,快要考試了呢!」曾同學說。她是表妹的身分,所以她很關心我。「因計畫區工作多而遲到了。」我誠心地回答。「快看一點書,要考的是史地科目。」曾同學除了關心我,也顧慮我考不及格的分數說。「已經沒時間了,看書何用?」王同學代我回答曾同學。他是屬侄兒的輩分,他的話講得沒錯,老師馬上進教室考試了。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雅美族的收穫節,為族人之生活文化慶典之中,最特別的節日。是一年之內,個人、家庭努力勞務的結果。
雅美人收穫的好壞,視其行祭儀式的過程。古人說,精神文化是行祭的關鍵;如是順利地進行,毫無疑問,農作物及魚類有很好的收穫,如此才有隆重地慶祝收穫節。
在節日之前,雅美人有兩天的時間,準備宴食如地瓜、芋頭等等其它。有的人家打小米,作為上層的食物。殺豬、羊的人家,都已放在籠子裡,準備節日當天殺。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1. 吃飯時,不可以馬上喝湯。
2. 吃飯時,不可以看對方或別人及其他人。
3. 吃飯時,不可以講話。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()