這篇有趣的歷史故事,你聽過嗎?雅美老人家怎麼有知識和文明的自然科學辯論大自然現象,以下就是流傳名間的口水戰故事。

  大約在三、四百年,亦就是日據時代,那年有兩位自然科學家進來蘭嶼,研究在蘭嶼島之上空及海域的自然社會文化。

  後來,自然科學家登上的部落是現在的紅頭部落。當然地也有日警跟隨他們來保護。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

獨木舟-1.bmp 

甲:喂!為什麼你們要把船拖上岸來?

乙:海洋要消失了,你沒聽說過啊!?

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 DSCN4600.JPG 

在雅美族的社會文化,言談是非常重要的人生基石,尤其世系的傳統家族,是社會人所仰望之。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

DSCN4041.JPG  

這篇故事是我在青年時代,參加分駐所的青年服務隊發生的救人事蹟。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

971113那天黃昏時刻,家姐妹聖神的感動,要去為曾姐妹祈禱。於是家姐妹就連絡蘇姐妹兩人一起去。通話的蘇姐妹義不容辭地,答應要去。

    之後他兩人在傍晚時,就前往曾姐妹家去了。曾姐妹當時感冒很嚴重。當家姐妹還沒有去之前。我對他說:「曾姐妹有附鬼在身旁,他去那裏,那鬼就跟去那裏。不要用手摸著她,要用舌音祈禱,來趕走鬼。」

    之後,家姐妹與蘇姐妹一起去曾姐妹家去,為她祈禱。那時曾姐妹感冒嚴重。他們到達曾姐妹家後,首先讚美天主。然後作祈禱。接下來是為曾姐妹覆手祈禱。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 這篇有趣的歷史故事,你聽過嗎?雅美老人家怎麼有知識和文明的自然科學辯論大自然現象,以下就是流傳名間的口水戰故事。

  大約在三、四百年,亦就是日據時代,那年有兩位自然科學家進來蘭嶼,研究在蘭嶼島之上空及海域的自然社會文化。

  後來,自然科學家登上的部落是現在的紅頭部落。當然地也有日警跟隨他們來保護。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

38.十人船員,上山砍船底 rapan  no limasoavat..船員們到了山野,由看到這種樹的船員,領路往深林去。是他以前做過記號的(nikozi)就可以取得。下一次造船,你就說我也有看到取船底的樹。當你們去的時候,是別人的記號,而且周圍都插二‧三根小木棍。船長問你說,這是你的嗎?你的回答是:「是的。」,他在問妳;這是你的記號嗎?你說;「不是。」船長又問妳,這三根小木棍是你插的嗎?你說,不是,他又問你都不是,哪!你怎麼帶我們到這裏呢?你是希望我們造大船,木板都是偷來的嗎?會被詛咒的,你的回答是我看到的樹。船長指証對你說,這個記號,最少十幾年的,大家來指證。十個船員一起看,沒錯是老舊的記號,如此你還有什麼話說嗎?是你不懂樵夫文化,沒上過深山,討厭你的船員說一點原住民的風味都沒有。

39.十人船員砍船板,最少每人三組。船員不是沒有識別力。知道你砍船板,一點知識都沒有,別人就不喜歡跟你在一起。因為你不懂要砍何種樹,如是這樣,你就一人去砍船板,一樣不能用,你覺得這是我的成品,硬取回來,別人看了你取回來的船垝,不像樣。便說:到底現在是晚上還是白天,這句話,被你聽到,會趕快挖洞進去呢!還不明白什麼叫老師。

40.十人船板砍最上層的船板pakalaten,你是稱的上雅美樵夫嗎?船員砍這種船板,要具備砍樹的耐力、力量,握斧的技巧等,你如果一項沒有,不要去擔任這份工作,因為十人船員,要的是,成品好、樣式佳,而且要快,耐力要久,兩個小時,不換人,你有嗎?斧頭還沒有砍幾下,就像被追的狗,不知道要吸二氧化碳,還是四氧化氮,氧氣在哪那裏,你會找不到的。如此的你,怎麼能完成工作。哪你不是深山的原住民,而是街上走來走去的煙酒民了。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在蘭嶼國小之六年級期間,老師揀選了我們幾位成績好的同學,作為繼續升學,共六位同學,蘭嶼天主教紀守常神父甚為關心雅美兒童教育,畢業後,那留校的六位同學由紀神父要我們到蘭嶼國小考試,那時,有級任老師負責分發考卷,紀守常神父負責監考,那天,我們考完試,就自行回家了,僅留下老師與神父批改我們的考卷。

當時,因為父母心不要讓我到台灣唸書,說我一個孩子怕回不來,一來沒有人扶養我們(父母),其二是重要關鍵,於是我們考試時,我數學考零分的成績,之後,老師與紀神父不知如何研究完成的成績。

後來,過了幾天,紀神父帶出去三位考上高中職的同學,另兩位沒考上就放棄他們,過了一段時間,級任老師又到我們家找我到學校,我去時,學校又有紀守常神父在內,我坐下之後,紀神父問我說:「你考的算數是零分,真的你不懂嗎?聽老師在說:你在班級算術最好的,為什麼要考零分,其他科目都是一百分的成績。」我回答說:「因為父母親不讓我到台灣讀書,沒有人扶養他們,父母親僅生我一人他們的孩子。」紀神父又對我說:「你可以唸師範學校,六年後就可以當老師,這樣不是好孩子養父母親嘛!你現在這麼小,怎能有力量扶養父母親呢」之後我沒回答神父,一心想父母不讓我去台灣唸書,但是我一直把神父的話放在腦部翻來翻去地思考,說,也對呀!我年紀這麼小,才十五歲,能為父母做什麼事,師範學校僅念六年的書,就可以當國小老師,我想是可以以後,就有吃不完的白米,用不完的錢,又有衣服可以穿,,這不就是達成,父母心意嗎?於是我答應紀神父去台灣唸書,之後,神父和老師得知我意願,便要我重考算術,考完後,交給老師批改,得知是滿分。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1部落的遷移、擴張、分裂、合併等等

一 紅頭部落遷移史

  很早以前,誕生在森山Jipaptok的仙人,下山後,寄身在大樹下,經過幾年後,在平原上建立一個居落。生活完全吃草類、樹葉,及等等其他生物。也不懂遮身,這地方的食物吃光了。遷到名叫Jiciyakawalanan這地方,人口越來越多。那仙人祖父帶領那一群人。他們居住那地方,時間很長久。生物的名稱也就從那時誕生。全由他們那祖父命名。不論是動物、植物、礦物、水等等都是他起名的。水芋也從那裡發現而種植。房子也很簡單地用樹葉草搭蓋。造船的方式也從那時開始。經過多次的改變,才知現在雅美族人所使用的木船,也懂得看食物吃,火是鑽木生起。因為人口多,很快地將那地方的地方的食物吃光,又遷到名叫Jilangoinan。這裡的人就開始分裂了,一部分人到東邊現在的野銀部落。另有一份人望西邊到現在的朗島部落,從這時,他們就懂得使用飛魚季文化。也知道如何用鉤子釣魚。那仙人祖父全部把生物名稱都完成了,之後就在這部落去逝,後來,這群人又遷到名叫Jivaoknong,再這地方他們懂得用石頭開墾、殺畜、禽、等切肉。同樣地,生物吃光了,又遷到名叫Dozagpitan,他們在這裡沒住幾年又遷居,因為這地方是森林,沒有水源,所以死亡人多。以上的原故,又遷到名叫Jimaliodod。因為比較靠近水源,種作物較順利成長,人口又增多。在此特別事蹟的是,一位仙女嫁給一個男人,住在叫名Jiminerylinotazak,因為她先生觸犯天規,飛上天去,僅留下一孩子給先生,後來又加入這大群人

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雅美族的醫療知識,是祖先早期社會文化設定的治病方法。亦族人在蘭嶼島千百年的長期歷史生活經驗所累集之醫學。而後代代相傳至今。

雅美人的醫療方法有四種,其一 藥物治療,二精神治療,三姿勢治療,四自然治療。這四種醫療方法時運用在病人身上,使病患者痊癒。醫療方法如下:

1胃酸,胃酸病症有兩種1 somdak so kazngangan 2 macikakanen等,前者是為輕微的症狀,得病的人,可以生吃芒草軟心,就可治癒。另外得者,可以採取自然治療,如在山上工作或其它地方,可以躺著休息,即可慢慢治癒,也可以生吃地瓜就可治療輕微的胃酸,較重胃酸採用喝水或吃飯,就可治癒過度胃酸。

siyapenjipeaya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()